Ruma Elsa - Ugly Elsa

Olen hulluna vintage-vaatteisiin ja vintage-elämäntapaan, ja kaiken tämän ihanan hulluuden haluan jakaa sinun kanssasi! Esittelen hurmaavia ja hassuja vanhoja kirjoja ja kerron omista kokemuksistani vintage-maailmassa. Myyn vintage-kamaa (vaatteita, muotilehtiä jne.) osoitteessa www.huuto.net käyttäjätunnuksella taina hollo.

Name:
Location: Finland

5 lapsen kotiäiti - at-home-mother of 5 children

Friday, October 11, 2013

Blogin päivitys lopetettu, kiitos kaikille!

Friday, October 12, 2012

40-lukua ja tyylien sekoitusta

Olen laimilyönyt tätä blogia pitkään! Käsityöblogia on tullut päivitettyä ahkerammin. Panenpa tännekin kuvan 40-luvun ohjeella neulomastani puserosta; saksalainen malli on Virkkaus- ja neuletyöt -lehdestä syksyltä 1942:


Tässä pusero on yhdistetty 30-luvun henkiseen kävelypuvun hameeseen, johon se myös sopii hyvin. Sotavuosinahan muodin peruslinja ei uudistunut - oikeastaan ainoat, mitkä muuttuivat, olivat hameen pituus ja jossain määrin kenkien muoto, kumpikin pula-ajan sanelemia välttämättömyyksiä! 30- ja 40-luku pehmeän suorine linjoineen ovat suosikkejani, 40-luku myös käytännöllisyytensä vuoksi. Tosin tavoittelen harvoin asuissani autenttista tietyn vuosikymmenen tyyliä; enimmäkseen yhdistelen vapaasti eri tyylejä. Niinpä tähänkin asuun kuuluu 30-luvun henkiset kävelykengät, mutta 50-luvun korvakorut ja saman vuosikymmenen malliset silmälasit (ei ole valinnanvaraa), Pikku Myy -kampaus (muistuttaa Karin Larssonin tyyliä, josta pidän myös!) ja aivan nykyaikaiset sukat, joiden kuvion väri sointuu yhteen puseron kanssa (ylipäänsä katseen vangitsevat sukat ovat heikkouteni!):


Labels: , , ,

Thursday, April 14, 2011

KOTIÄIDIN ARKIASU - Everyday clothes of an at-home-mother



Löysin tämän pallollisen paidan kirpputorilta 1,50 eurolla - se oli niin 40 - 50-luvun henkinen, että oli melkein pakko ostaa! En todellakaan ole tullut viime vuosina (n. 20 vuoteen?) ostaneeksi itselleni paljonkaan vaatteita; kun rahat ovat olleet tiukalla, kaikki muu on tuntunut tärkeämmältä. Toisaalta olen löytänyt joitakin ihastuttavuuksia puoli-ilmaiseksi kirppareilta. Kuvan hame on kotimaista 80 - 90-lukua, ei siis retro, mutta ihanan miellyttävä päällä (neulosta) ja juuri minulle sopivaa mallia, ylhäältä istuva ja alaspäin leviävä. Pudotettuani painoani 10 kg se on kuitenkin hiukan liian väljä, siksi patellavyö pitämässä hametta ylhäällä! Eihän tällä asulla mihinkään vintage-tapahtumaan mentäisi, mutta koti- ja vierailuasuna tämä on minusta sievä ja riittävän vintage-henkinen. Hiukset ovat nyt vaiheessa, kun kasvatan niitä, joten älkää tuijottako "kampausta"!


Silmälasit eivät näy kuvassa kunnolla, joten panen niistä eri kuvan. Kahden vuoden ajan kävin naapurikaupungin silmälasiliikkeessä, kunnes löysin nämä. Viime vuosina kun on ollut tarjolla lähinnä vain suorakaidetta eri muunnoksina. Täydelliset eivät ole nämäkään - punaiset sopisivat ehdottomasti minulle parhaiten, ja kehyksen alaosa saisi mielellään olla paksumpi - mutta sopivat sentään imagooni, ja uudet lasit oli melkein pakko saada, kun vanhat olivat jo yli 10 vuoden ikäiset. Ei ole varaa ostaa laseja usein eikä monia.

I don't buy clothes for myself too often - as a mother and a housewife you don't have so much money and there always seems to be more important things... But I just had to buy this cute shirt with polka dots, it was just 1,50 euros. Of course it is not vintage, but it makes ME feel vintage! The skirt is not vintage, either, it is a Finnish (remarkable, because there is almost no textile industry in Finland any more) one from 80's or 90's. It is a bit too big now when my weight has dropped about 10 kgs, so the patella belt keeps it from falling! In the smaller photo you can see my glasses. I had to visit the local optician for two years before I found a model I liked - there have been mostly variations of rectangular models for some years now. These are not perfect - I would have preferred red frames, but these were the best I could get, and I desperately needed new glasses, because the old ones were over 10 years old. I cannot afford to buy glasses often, not to mention several pairs of glasses... And don't look at my hair!

Friday, March 11, 2011

Linkkivinkki + tekijänoikeuksista

Ilmaisia vintage-neuleohjeita ja kaikenlaista muutakin vintage-hullutusta:

http://blog.bramcostpublications.com/

Pohdin, että millähän tavoin pääsisi käsiksi tuollaisten vanhojen teosten tekijänoikeuksiin ja voisi julkaista niitä uudelleen, kuten tuo firma on tehnyt... Ylipäänsä nuo tekijänoikeudet välillä mietityttävät. Kun joku valmistaa vintage-kaavoilla myyntiin vaatteita, eikö siinä rikota tekijänoikeuksia? Kai ne oikeudet on aikanaan myyty lehdelle, jossa kaavat ja ohjeet ovat? Voisinko ruveta kopioimaan ihmisille maksusta neuleohjeita omasta vintage-neulelehtikokoelmastani? Entä mitä mahtaa vaatia, että saa modernisoida vanhan neuleohjeen ja julkaista sen uudelleen, jopa ilman viittausta siihen julkaisuun, jossa ohje alun perin on ollut? Ihmettelin esim. kirjaa "Ne ihanat neuleet" - jotain samantapaista olisi mahtava julkaista, mutta minkähänlainen prosessi olisi edessä oikeuksien saamiseksi? Ja kenen puoleen ylipäänsä pitäisi kääntyä, jos esim. kyseinen lehti on lopetettu eikä sillä ole suoraa jatkajaa?

Saturday, March 05, 2011

Vanhoja kaavoja





















Olen viime viikkoina pannut Huuto.netiin myyntiin vanhoja käsityölehtiä, sekä omia että naapurin, ja Sorja- ja Stil-kaavoja 50-luvulta. Olen ommellut lehdistä jotain pientä, mutta en oikein ole ompeluihmisiä - viihdynkin paremmin neuleissa. Mitä vanhemmaksi tulen, sitä mukavuudenhaluisempi olen; neuleet ja neulokset istuvat yllä mukavammin, kiristämättä.
Tämän blogin kanssa olen muuten ihan toivoton: en todellakaan tiedä, miten saisin kuvat sijoiteltua oman mieleni mukaan. Ne tuntuvat menevän ihan minne sattuu... Ja esikatselukin näyttää ihan erilaiselta kuin lopullinen sivu.

Friday, February 04, 2011

Chanel




Parina viime päivänä nautin Coco Chanel -elokuvasta... Inspiroivaa! Ei voi olla ihailematta ihmistä, joka pystyy näkemään oman aikansa itsestäänselvyyksien yli johonkin aivan uudenlaiseen.

Tuesday, February 01, 2011

Vielä "Suklaapuodista"


"Pienen suklaapuodin" elokuvaversiossa muuten ärsyttää se, että kirkonvastaisuutta on haluttu peitellä - kirjassahan puotia vainoaa nimenomaan kylän pappi. Ja muistelen, että kirjan loppuratkaisukin olisi ollut erilainen kuin elokuvan siloinen happy end, mutta ehkä muisti pätkii?


Välillä olen päättämäisilläni keskittyä jonkin tietyn vuosikymmenen pukeutumistyyliin, mutta olen sen verran ailahtelevainen, että siitä ei taida tulla mitään... Välillä hurahdan edvardiaaniseen tyyliin, välillä 30 - 40-luku tuntuu ainoasta oikealta. 50 - 60-luku, 70-luvusta puhumattakaan, tuntuvat ihan liian "nykyisiltä", mutta toisaalta kuitenkin löydän kiehtovia malleja niidenkin vuosikymmenten käsityölehdistä. Minulla on mm. muutama 70-luvun loppupuolen Eevaneuleen ja Muoti+kauneuden numero, jotka muistan jo lapsuudestani, äiti kun joskus saattoi ostaa irtonumeron.